1·As South Korea’s outgoing foreign minister, he knows the situation well.
作为即将卸任的韩国外长，他对那些情况了如指掌。
2·As South Korea's outgoing foreign minister, he knows the situation well.
作为即将卸任的韩国外长，他对那里的状况了如指掌。
3·According to Japanese media reports, outgoing prime minister Naoto Kan is expected to announce that some neighbourhoods will be uninhabitable for many years.
据日本媒体报道，即将离任的首相菅直人预计将宣布，福岛核电厂附近一些区域将成为许多年内不适宜居住地区。
4·Outgoing Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda was unpopular with voters but T-shirts printed with his huffy parting shot are now a hit.
刚刚辞职的日本首相福田康夫不受选民欢迎，但是印有他一句临别怒言的T恤衫现在却卖得很火。
5·Outgoing British Prime Minister Tony Blair revealed Friday that he had worn the same pair of shoes to his weekly question-and-answer session in parliament since he became the country's leader.
性格外向的英国首相布莱尔上周五自曝，自从他担任英国首相以来，每周参加议会的质询会时都穿同一双鞋。
6·Tony Blair, Britain's outgoing prime minister, has an even more ambitious reduction in mind, of 60%.
英国即将离任的托尼布莱尔首相则有一个更富挑战性的目标，即到2050年时，减少60%。
7·LONDON - Outgoing British Prime Minister David Cameron has one day to pack up his belongings and leave 10 Downing Street, making way for his successor, Theresa May.
伦敦报道——即将离任的英国首相大卫·卡梅伦有一天时间来收拾东西并离开唐宁街10号，给他的继任者——特雷莎·梅让出地方。
8·The outgoing prime minister made a farewell speech defending his decision on going to war.
即将离任的首相作出告别演说，为自己的参战决定辩护。